"посад" meaning in All languages combined

See посад on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈsat [singular], pɐˈsadɨ [plural]
Etymology: Часто в 1517 г. и позже (Унбегаун 113), поса́дские лю́ди, др.-польск. posad «suburbium» (Ягич, AfslPh 13, 300). От по- и сад, сади́ть. ?? Forms: поса́д [nominative, singular], поса́ды [nominative, plural], поса́да [genitive, singular], поса́дов [genitive, plural], поса́ду [dative, singular], поса́дам [dative, plural], поса́д [accusative, singular], поса́ды [accusative, plural], поса́дом [instrumental, singular], поса́дами [instrumental, plural], поса́де [prepositional, singular], поса́дах [prepositional, plural]
  1. торгово-промышленная часть города, вне городской стены (на Руси IX–XIII вв.)
    Sense id: ru-посад-ru-noun-oOXI6aa5
  2. пригород, предместье или посёлок городского типа
    Sense id: ru-посад-ru-noun-rdVTT4ol
  3. ряд домов, образующих в деревне улицу или одну сторону улицы; порядок
    Sense id: ru-посад-ru-noun-bYj5qVET
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пригород, предместье, посёлок городского типа Hypernyms: поселение, ряд Derived forms: Гаврилов Посад, Мариинский Посад, Павловский Посад, Сергиев Посад Translations (пригород): suburb (Английский) Translations (торговое поселение): trading quarter (Английский), settlement (Английский), borgo (предместье) (Итальянский), селище (Украинский), bourg [masculine] (Французский), bourgade (местечко) [feminine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кремль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кремль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Гаврилов Посад"
    },
    {
      "word": "Мариинский Посад"
    },
    {
      "word": "Павловский Посад"
    },
    {
      "word": "Сергиев Посад"
    }
  ],
  "etymology_text": "Часто в 1517 г. и позже (Унбегаун 113), поса́дские лю́ди, др.-польск. posad «suburbium» (Ягич, AfslPh 13, 300). От по- и сад, сади́ть. ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поса́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поселение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ряд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "торгово-промышленная часть города, вне городской стены (на Руси IX–XIII вв.)"
      ],
      "id": "ru-посад-ru-noun-oOXI6aa5"
    },
    {
      "glosses": [
        "пригород, предместье или посёлок городского типа"
      ],
      "id": "ru-посад-ru-noun-rdVTT4ol"
    },
    {
      "glosses": [
        "ряд домов, образующих в деревне улицу или одну сторону улицы; порядок"
      ],
      "id": "ru-посад-ru-noun-bYj5qVET"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈsadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригород"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предместье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "посёлок городского типа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "trading quarter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "settlement"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "предместье",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "borgo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "селище"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "торговое поселение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourg"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "местечко",
      "sense": "торговое поселение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bourgade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пригород",
      "word": "suburb"
    }
  ],
  "word": "посад"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кремль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кремль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Гаврилов Посад"
    },
    {
      "word": "Мариинский Посад"
    },
    {
      "word": "Павловский Посад"
    },
    {
      "word": "Сергиев Посад"
    }
  ],
  "etymology_text": "Часто в 1517 г. и позже (Унбегаун 113), поса́дские лю́ди, др.-польск. posad «suburbium» (Ягич, AfslPh 13, 300). От по- и сад, сади́ть. ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поса́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поса́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поселение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ряд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "торгово-промышленная часть города, вне городской стены (на Руси IX–XIII вв.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пригород, предместье или посёлок городского типа"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ряд домов, образующих в деревне улицу или одну сторону улицы; порядок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈsadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригород"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предместье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "посёлок городского типа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "trading quarter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "settlement"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "предместье",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "borgo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торговое поселение",
      "word": "селище"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "торговое поселение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourg"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "местечко",
      "sense": "торговое поселение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bourgade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пригород",
      "word": "suburb"
    }
  ],
  "word": "посад"
}

Download raw JSONL data for посад meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.